دسته بندی ها
کتاب پی یر و لوسی اثر رومن رولان نشر نو
کتاب شادی در آسمان اثر شارل فردیناک رامو نشر نو
کتاب دیگران اثر ماهر اونسال اریش نشر نو
کتاب طاعون زدگان اثر کلم مارتینی نشر نو
کتاب دریاچه ی ممنوع اثر حمید اسماعیلوف انتشارات کتاب سرای نیک
کتاب خیمه شب بازی اثر صادق چوبک انتشارات بدرقه جاویدان
کتاب آدلف اثر بنژامن کنستان نشر ثالث
کتاب هیچ دوستی به جز کوهستان اثر بهروز بوچانی نشر چشمه
کتاب مرا با خودت ببر اثر مظفر سالاری نشر به نشر
کتاب تاریخ خاص تنهایی اثر احمد آلتان نشر نو
کتاب دنيا همين است اثر ماهر اونسال اريش نشر نو
کتاب پیرمرد مهربان و دختر زیبا اثر ایتالو ازوو نشر نو
کتاب قاتل آن سوی میز (جلد چهارم) اثر تاد کریستوفر کوهلپ نشر سبزان
کتاب سفر شرق اثر هرمان هسه نشر علمی فرهنگی
کتاب کارخانه مطلق سازی اثر کارل چاپک نشر علمی فرهنگی
کتاب انزوا اثر ماندانا معینی انتشارات نیریز
کتاب شوهر عزیز من اثر فریبا کلهر نشر آموت
کتاب شانزدهم هپ ورث 1924 اثر جی دی سلینجر نشر سبزان
کتاب تاجر ونیزی داستان شور انگیز بازرگان وندیکی اثرویلیم شاکسپیر نشر نیلوفر
کتاب ارکستر اقلیت ها اثر چیگوزی ابیوما نشر پارمیس
کتاب بچه های آخر الزمان اثر عزیز نسین نشر جامی
کتاب فانوس خاطرات گمشده اثر ساناکا هیراگی نشر میلکان
کتاب اما ابرها اثر ساموئل بکت نشر چشمه
کتاب میرزا اثر بزرگ علوی نشر نگاه
کتاب جواب مامان با من 1 اثر شهرام شفیعی انتشارات پرتقال
کتاب من زنده ماندم کولاک 1888 اثر لارن تارشیس انتشارات پرتقال
کتاب آلیس در سرزمین عجایب اثر لوییس کارول نشر نگاه
کتاب آخرین جزیره اثر زولفو لیوانلی نشر نگاه
کتاب من ملاله هستم اثر ملاله یوسف زی-کریستینا لمب نشر کوله پشتی
کتاب داستان های اوهایو اثر دونالد ری پولاک نشر نگاه
کتاب سپیده دم ایرانى اثر امیر حسین چهل تن نشر نگاه
کتاب مرگ آرام اثر سیمون دو بوار نشر نگاه
کتاب پری دخت اثر حامد عسکری نشر مهرستان
به نام خدا سایت شی مارکت
رمان واژهای فرانسوی است به معنای داستانی که به نثر نوشته شود و شامل اتفاقات و حوادثی ناشی از تخیل نویسنده باشد و آن، اقسامی دارد. رمان آموزشی که داستانی است شامل مطالب علمی، طبیعی و فلسفی، رمان پلیسی که داستانی حاکی از حوادث مربوط به دزدی، جنایت و کشف آنها توسط کاراگاهان زبردست است، رمان تاریخی که داستانی است که اساس آن مبتنی بر وقایع تاریخی باشد و رمان عاشقانه که داستانی است که شالودهٔ آن بر عشق نهاده باشد
رمان در زبان فارسی، مترادف نوول در زبان انگلیسی است. نوول به معنی نو، جدید، بدیع، رمان، داستانهای کوتاه، کتاب داستان و داستان عشقی کوتاه آمدهاست. علت وارد شدن کلمهٔ رمان به جای کلمهٔ نوول به زبان فارسی را میتوان در نزدیکی بیشتر ایرانیان متجدد و واردکننده محصولات فرهنگی به ایران، به زبان فرانسه دانست.
تاریخچه
نگارهای اثر سده ۱۷ از یکی از صحنههای داستان گنجی. این داستان نخستین رمانی است که به زبان ژاپنی نوشته شده و گاه از آن به عنوان نخستین رمان جهان یاد میشود.
در اصل کلمه رمان، بیانگر زبان پیشین و عامیانهٔ فرانسویان بود که در مقابل زبان لاتین، زبان عالمانه و ادبی آن روزگار، قرار داشت. ضمناً به آثار ادبی منظوم از نوع داستانهای تخیلی و ساختگی که به زبان رومیایی (رمان) کتاب شده بود نیز اطلاق میشود. نظیر رمانهای حاوی اوضاع و احوال شوالیهها یا رمانهای سازگار و متناسب با نزاکت و تعلیم و تربیت. رمان در مورد همهٔ آن چیزهایی گفته میشود که مربوط به تمدن، هنر و مخصوصاً زبانهای آن ردیف از کشورهایی است که از قرن پنجم تا قرن دوازدهم میلادی تحت سیطره مادی و معنوی رومیها بودند. از میان زبانهای رمان میتوان فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، رومانیایی و پرتغالی را نام برد. در قرون وسطی رمان به زبان ادبی شمال فرانسه و از ۱۰۶۶ میلادی به زبان ادبی انگلستان نیز اطلاق میشدهاست. در نتیجه میتوان گفت که از قرن ۱۲ میلادی به بعد، فرانسه شمالی و انگلستان زمینهٔ مساعدی را برای رشد و انتشار فرهنگ و تمدن فراهم آورده بودند که بیان ادبی دست اول آن زبان رمان و به صورت داستانسرایی و قصهگویی منظوم بود. بدین ترتیب نوع ادبی داستانی از آنجا که به زبان رمان نوشته میشود، به رمان معروف شد. در قرون وسطی داستان شهسوارانه مطلوب شمرده میشد (از همان نوع داستانهای عیاری فارسی). در قرن شانزدهم فرانسوا رابله و سروانتس آن را به معنای کمابیش امروزی به کار بردند که در قرن هفدهم جا افتاد. سرانجام در قرن نوزدهم، رمان چه از نظر شمار آثار و چه از لحاظ زبان و ساختار، به اوج شکوفایی رسید. از اینرو قرن نوزدهم را دورهٔ خاصی در تاریخ داستاننویسی در اروپا و مبدأ اشاعهٔ آن در نقاط دیگر جهان میشناسند.
ساختار رمان
ساختار رمان ارتباط بین دو نظم است. نظم عددی صفحهها و نظم زمانی وقایع. رمان به شکل کتاب است و از صفحههایی تشکیل شدهاست که به ترتیب خوانده میشوند. ضمناً رمان روایتی است که از حوادثی که در طول زمان روی میدهند. سادهترین ساختار برای رمان، ساختاری است که در آن، هر دو نوع نظم برهم منطبق شوند. یعنی اولین حادثه در کتاب، همان واقعهٔ مهمی است که پیش از همه روایت میشود. پیش از این هیچ حادثهای آنقدر اهمیت ندارد که در بخشهای بعدی کتاب بر آن تأکید شود. با پیشتر رفتن و ورق زدن کتاب، حوادث به ترتیب زمانی به دنبال هم میآیند و وقتی به صفحه پایانی رسیدیم، آخرین رویداد مهم پایان میپذیرد. البته چنین ساختار سادهای بسیار کم دیده میشود. اغلب اولین فصل کتاب شامل میانه یا پایان حادثهای است و آخرین فصل میانهای است که پایانش به تخیل خواننده واگذار شدهاست. گاهی ساختار بسیار پیچیدهاست. بهطوریکه وقایع رمان بهطور مکرر از گذشته به آینده در حال نوسان است.